Звезда Евровидения 2008 - Форум
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Общий Раздел » Оффтоп » Звезда Евровидения 2008
Звезда Евровидения 2008
NiellonДата: Пятница, 17.10.2008, 09:30 | Сообщение # 1
Глава Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1534
Репутация: 131
Статус: Offline
Оригинал
Teräsbetoni - Taivas lyö tulta

Кавер


ВА-НАВСЕГДА!
Никнейм
Tiahorn Kernyndarre
 
NiellonДата: Пятница, 17.10.2008, 21:09 | Сообщение # 2
Глава Клана
Группа: Администраторы
Сообщений: 1534
Репутация: 131
Статус: Offline
Вольный перевод этой песни на русский

Taivas Lyö Tulta
Огонь Бъет С Небес

Посмотрите вверх,
Братья, когда придет время Перед нами
Укрепляются слабые

Время останавливается
И сдвигаются горы
Нас не пугают трудности
Огонь охватывает землю

Слабых заставит двигаться
Призыв металла
Да так, что ими будет управлять
Инстинкт воина

Огонь бьет с небес
Над нами
В скале звучит это холоса правды
Волшебство клятвы на крови
Всегда защитим
Это знак братства металла

Куда бы мы ни двинулись -
Нас всегда заметят
Честь и сила достигается
Нашей верой

Наша компания
Могущественна
Мы защищены природой
В поддержании вести

Слабых заставит двигаться
Призыв металла
Да так, что ими будет управлять
Инстинкт воина

Огонь бьет с небес
Над нами
В скале звучит это холоса правды
Волшебство клятвы на крови
Всегда защитим
Это знак братства металла


ВА-НАВСЕГДА!
Никнейм
Tiahorn Kernyndarre
 
Форум » Общий Раздел » Оффтоп » Звезда Евровидения 2008
Страница 1 из 11
Поиск: